Debido a una hemiplejia que lo dejó semiparalizado y por la que perdió la capacidad de hablar, el sueco Tomas Tranströmer no podrá pronunciar esta tarde el tradicional discurso Nobel, y acudirá a la cita en silla de ruedas.
Para el tradicional discurso del Nobel, la Academia Sueca ha organizado un programa alternativo: como el poeta, de 80 años, apenas puede pronunciar palabras aisladas como "sí", "no" o "bien", serán varios actores quienes lleven esta vez la voz cantante.
Así, Krister Henriksonn, se encargará de recitar poemas de Tranströmer junto a su colega Kristina Adolphson. Y como el galardonado de este año es un apasionado amante de la música y sigue tocando el piano, el programa se completa con un concierto de música de cámara.
La Academia Sueca decidió conceder este año el galardón al poeta, traducido a más de 60 idiomas y aclamado por críticos de todo el mundo, porque "a través de sus imágenes condensadas y translúcidas, aporta un fresco acceso a la realidad".
